Service

Ihr Übersetzer für Russisch in Leipzig: Direkter, individueller Service aus einer Hand                                        

Bestellen Sie Ihre Übersetzung bei einer Agentur, wissen Sie nicht, wer an Ihrer Übersetzung arbeitet. Und ob an Ihrem nächsten Auftrag derselbe Übersetzer arbeitet. Seinerseits kann ein von der Agentur beauftragter Übersetzer keinen direkten Kontakt zu Ihnen aufnehmen, um Fragen zu klären, die für ein gutes Endprodukt geklärt werden müssten. Last but not least – dass Sie der Agentur viel bezahlen, bedeutet nicht, dass für Sie ein gut bezahlter Übersetzer arbeitet.

Ich als Direktpartnerin stehe Ihnen ehrgeizig und flexibel mit meinem Wissen und Können zur Seite – vor einer wichtigen Präsentation, die Ihnen neue Geschäftspartner bringen soll, vor einer Messe, bei der Ihre Produkte passend präsentiert werden müssen, oder auch wenn Ihr Lastwagen an der Grenze steht und ein Dokument schnell übersetzt werden muss, damit er weiterfahren darf. Ich setze Ihre Gedanken kompetent in stilsicheres Russisch um. Am Ende (das bei Bedarf sehr schnell kommt!) bin ich persönlich für Ihre Übersetzung zuständig. Und alles, was ich über Ihre individuellen Serviceanforderungen gelernt habe, merke ich mir für das nächste Mal.

Kontakt